In US dollars or Euros:
USD / Euro | Per word | Minimum charge |
Editing * | 0.05 | 20 |
Proofreading * | 0.05 | 15 |
Standard translation ** | 0.15 | 50 |
Urgent translation *** | 0.2 | 75 |
NZD/AUSD | Per word | Minimum charge |
Editing * | 0.05 | 20 |
Proofreading * | 0.05 | 15 |
Standard translation ** | 0.2 | 50 |
Urgent translation *** | 0.25 | 75 |
* Higher rates apply for editing or proofreading some academic, complex or highly technical material.
** Standard translation rate applies for documents for which I am given sufficient notice. For best quality I prefer to translate an average of 1000 words per day.
*** Urgent translation rate applies for documents that need to be translated in the next 48 hours. The quality of the translation for documents over 3000 words cannot be guaranteed in these conditions, also only documents fewer than 3000 words will be translated in urgency.
Here are some time and cost estimates:
Standard translation:
The table underneath gives an estimate of the duration and cost of the translation work, depending on the word count and rate that applies. I reserve a buffer of 2 days for all standard translation works.
Urgent translation:
The table underneath gives an estimate of the cost of the translation work, depending on the word count (maximum 3000) and rate that applies. For urgent translations, the maximal duration is 48 hours from the time the document is received.
Here are some time and cost estimates:
Standard translation:
The table underneath gives an estimate of the duration and cost of the translation work, depending on the word count and rate that applies. I reserve a buffer of 2 days for all standard translation works.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Urgent translation:
The table underneath gives an estimate of the cost of the translation work, depending on the word count (maximum 3000) and rate that applies. For urgent translations, the maximal duration is 48 hours from the time the document is received.
Word count | Maximal duration, in days | At a word rate of 0.20 | At a word rate of 0.25 |
500 | 2 | 100 | 125 |
1000 | 2 | 200 | 250 |
2500 | 2 | 500 | 625 |
3000 | 2 | 600 | 750 |
